プロジェクトの活動報告・イベント案内など
茨城大学地質情報活用プロジェクトのブログ
ジオパークの国際会議 2!
こちら↓の記事に世界ジオパーク会議が取り上げられています。
http://www.47news.jp/CN/201004/CN2010041401001073.html
記事には詳しく書かれていませんが、第4回世界ジオパーク会議の最後の夜には、第3回の会議から第4回開催までの間に世界ジオパークに認定された洞爺湖・有珠山、糸魚川、島原半島を含む、世界11地域が世界ジオパークネットワーク加盟の記念品をもらったそうです。
ところで記事の見出しでは、
「世界地質遺産の認定証授与 洞爺湖有珠山など3地域」
と書かれていますが、ネット上で他の方も指摘していましたが、ジオパークは「地質遺産」ではありません。もともとGeoparkと言う言葉を日本で使う際に、日本ジオパーク委員会では、Geoを地質と訳すと、Geoが本来含んでいる地形、地理などの広範な意味合いが抜けてしまうほか、Geoparkには地質に由来する歴史、文化、産業をも含むことから、そのまま「ジオパーク」とすることにした経緯があります。
記事にすら勘違いされてしまうジオパークは、まだまだメジャーではないということですね・・・。
http://www.47news.jp/CN/201004/CN2010041401001073.html
記事には詳しく書かれていませんが、第4回世界ジオパーク会議の最後の夜には、第3回の会議から第4回開催までの間に世界ジオパークに認定された洞爺湖・有珠山、糸魚川、島原半島を含む、世界11地域が世界ジオパークネットワーク加盟の記念品をもらったそうです。
ところで記事の見出しでは、
「世界地質遺産の認定証授与 洞爺湖有珠山など3地域」
と書かれていますが、ネット上で他の方も指摘していましたが、ジオパークは「地質遺産」ではありません。もともとGeoparkと言う言葉を日本で使う際に、日本ジオパーク委員会では、Geoを地質と訳すと、Geoが本来含んでいる地形、地理などの広範な意味合いが抜けてしまうほか、Geoparkには地質に由来する歴史、文化、産業をも含むことから、そのまま「ジオパーク」とすることにした経緯があります。
記事にすら勘違いされてしまうジオパークは、まだまだメジャーではないということですね・・・。
PR
この記事へのトラックバック
トラックバックURL
地質情報活用PJとは
関連ウェブサイト
カレンダー
最新記事
(12/19)
(12/07)
(09/02)
(08/26)
(08/25)
アーカイブ
カテゴリー
ブログ内検索
カウンター
最新コメント
[05/23 ジオ子]
[08/27 Geo-mania]
[08/25 Geo-mania]
[06/27 うちこし さかえ]
[06/23 うちこし さかえ]
最新コメント
[05/23 ジオ子]
[08/27 Geo-mania]
[08/25 Geo-mania]
[06/27 うちこし さかえ]
[06/23 うちこし さかえ]
この記事へのコメント